Trawertyn: kamień naturalny o ciepłym, charakterystycznym wyglądzie
Trawertyn składa się głównie z wapna. Jednak ten wapień ma inny wygląd niż „tradycyjne” wapienie. Wynika to z procesu towarzyszącego jego powstaniu.
Jak powstaje trawertyn
apień powstaje geologicznie w morzach i oceanach. Trawertyn natomiast powstaje na lądzie, w pobliżu gorących źródeł i wodospadów. Gorąca woda ze źródeł rozpuszcza część zawartego w skałach węglanu wapnia. Gdy woda dociera na powierzchnię — na przykład w miejscu wodospadu — uwalnia się CO₂, woda się ochładza, a część rozpuszczonego węglanu wapnia osadza się ponownie, budując skałę warstwa po warstwie. Wraz z węglanem wapnia na dno źródeł i basenów trafiają również gałązki, liście i inna materia organiczna, które osadzają się między warstwami. Z czasem materia organiczna ulega rozkładowi, pozostawiając w skale drobne otwory i wgłębienia i tworząc charakterystyczną strukturę porów trawertynu.
Podobnie jak słoje przyrostu drzew, zmieniające się pory roku tworzą różne warstwy lub pasma — naprzemienność wąskich, ciemnych i szerszych, jasnych stref. Obecność różnych minerałów nadaje trawertynowi jego odcienie kolorystyczne. Najczęstsze kolory to beż i kremowy, ale trawertyn występuje także w odcieniach miedziano-czerwonych, niebieskoszarych i brązowych.
Poznaj naszą ofertę trawertynów
Charakterystyczny wygląd trawertynu
Struktura i wygląd trawertynu zależą częściowo od sposobu cięcia bloków. Bloki można ciąć na dwa sposoby:
Travertino Romano Striato Vein Cut - szlifowany
„Veincut”: blok jest cięty równolegle do warstw, dzięki czemu pasma lub żyły są widoczne na powierzchni płyty. Daje to charakterystyczną liniową strukturę.
Travertino Romano Striato crosscut - sabbiatino
„Crosscut”: blok jest cięty prostopadle do warstw, co daje na powierzchni płyty bardziej chmurkowy wzór.
Obie metody cięcia podkreślają charakterystyczną strukturę porów trawertynu. Pory te można pozostawić niewypełnione, lub wypełnić mastyksem albo przezroczystą żywicą w fabryce (zawsze przed nałożeniem finalnego wykończenia), albo cementem na budowie podczas montażu. Zarówno rodzaj wypełniacza, jak i jego kolor mogą się różnić i wpływają na ostateczny wygląd kamienia.
Trawertyn łatwo poddaje się obróbce. Oprócz klasycznych wykończeń polerowanego i szlifowanego stosujemy również wykończenia takie jak piaskowane (sabbiatino), arenado, antico i sensato. Każde wykończenie nadaje materiałowi własną teksturę i sposób odbijania światła.
Trawertyn w centrum uwagi: Pietra Bicci
Pietra Bicci to beżowy, zwarty trawertyn z Włoch o delikatnym, chmurkowym rysunku. Materiał wyróżnia się na tle standardowego trawertynu niższą porowatością: pory są mniej liczne i mniejsze, dzięki czemu kamień jest gęstszy i bardziej zwarty niż większość trawertynów. Brachot kupuje Pietra Bicci bezpośrednio w blokach i samodzielnie tnie żądane grubości na wymiar projektu. Ciepłe, ziemiste odcienie dobrze sprawdzają się zarówno we wnętrzach klasycznych, jak i współczesnych, a także w architekturze śródziemnomorskiej. Dostępna między innymi w wykończeniach sensato i ciętym.
Zastosowania trawertynu
Trawertyn nadaje się zarówno do zastosowań wewnętrznych, jak i zewnętrznych, w wielu różnych rodzajach realizacji.
Wewnątrz
We wnętrzach trawertyn jest popularnym wyborem na płytki podłogowe lub okładziny ścienne w kuchniach, salonach i łazienkach. Do zastosowań wewnętrznych zalecamy trawertyn wypełniony: wypełnione pory ułatwiają konserwację i zapobiegają wnikaniu wody w pomieszczeniach mokrych, co mogłoby uszkodzić kamień. Alternatywnie obserwujemy obecnie trend stosowania trawertynu niewypełnionego również w domach. Pory są wówczas spoinowane podczas montażu zaprawą do fug.
Okładzina ściany prysznicowej z Pietra Bicci
Blat kuchenny i panele ścienne Travertino Nuvole
Schody w Noce
Okładzina ściany z Travertino Argento (arenado)
Łazienka z Travertino Titanium (arenado)
Obrzeża basenu w Pietra Bicci
Panele kuchenne w Travertino Titanium
Posadzka (wnętrze) w Travertino Titanium (piaskowane)
Schody w Pietra Bicci
Posadzka (wnętrze) w Travertino Navona Extra (szlif)
Posadzka (wnętrze) w San Pietro (piaskowane)
Posadzka (wnętrze) w Pietra Bicci (Sensato)
Posadzka (wnętrze) w Pietra Bicci
Okładzina w Pietra Bicci
Posadzka (wnętrze) w Pietra Bicci
Posadzka (wnętrze) w Noce
Blaty kuchenne w Travertino Romano Striato (polerowane)
Blaty kuchenne w Travertino Romano Classico
Na zewnątrz
Na zewnątrz należy stosować wyłącznie trawertyn niewypełniony: wypełniacz w trawertynie wypełnionym nie jest odporny na ujemne temperatury i przy mrozie może odchodzić od kamienia. Pomimo wysokiej porowatości trawertyn należy do twardszych wapieni, co sprawia, że nadaje się również do technicznie wymagających metod montażu, takich jak kotwione okładziny elewacyjne i wsporniki tarasowe.
Posadzka (wnętrze) w Pietra di Calma
Obrzeża basenu w Pietra Bicci
Okładzina w Pietra Bicci
Płytki zewnętrzne i obrzeża basenu w Noce (surowe po cięciu liną)
Płytki zewnętrzne i obrzeża basenu w Travertin Classic Beige (antico)
Najczęściej zadawane pytania
Tak, otwory w trawertynie są całkowicie normalne — stanowią charakterystyczną cechę materiału, a nie wadę. Powstają podczas tworzenia się kamienia, gdy materia organiczna, taka jak gałązki i liście, rozkłada się między warstwami węglanu wapnia i pozostawia po sobie małe wgłębienia. Liczba i wielkość porów różnią się w zależności od odmiany: Pietra Bicci jest na przykład gęstsza i ma mniej oraz mniejsze pory, podczas gdy Travertino Romano Classico wykazuje znacznie bardziej otwartą strukturę porów. To, czy pory pozostaną widoczne czy zostaną wypełnione, jest kwestią wykończenia, a nie jakości.
Modernizacja HasHotel łączyła renowację z rozbudową. Część budynku została zburzona i zastąpiona nowym wolumenem składającym się z uporządkowanych, prefabrykowanych pięter, zaprojektowanych przez hasselckie biuro UAU Collectiv. I choć sama fasada z pasów glazurowanej cegły jest już wyrafinowana, najwięcej uwagi przyciąga kamień naturalny. Od chwili wejścia do HasHotel nie sposób przeoczyć trawertynu.
Baelskaai jest częścią Oosteroever, nowej dzielnicy Ostendy, która łączy istniejącą i nową architekturę z portem i jego otoczeniem. Zielony obszar wewnętrzny podnosi jakość życia w obrębie inwestycji. Dla jednego z apartamentowców wzniesiono surową, symetryczną fasadę z wnękowymi tarasami. W jej wykonaniu wykorzystano łącznie 2 500 m² trawertynu.
W przypadku trawertynu obowiązują te same wytyczne dotyczące konserwacji i montażu, co w przypadku wapienia i marmuru. Należy unikać produktów kwasowych: atakują one węglan wapnia zawarty w kamieniu. To samo dotyczy rozlanego octu, soku z cytryny czy wina — należy je zawsze szybko usuwać (dotykając chłonącą szmatką, nie pocierając).
Wewnątrz zalecamy impregnację powierzchni, zwłaszcza w pomieszczeniach narażonych na plamy i wilgoć, takich jak kuchnie i łazienki. Do codziennej pielęgnacji używaj mydła odpowiedniego do kamienia naturalnego (o neutralnym pH). Okresowo, w zależności od użytkowania, średnio raz w roku, można nanieść środek ochronny, aby utrzymać odporność materiału na plamy.
Zawsze zapoznaj się z kartą techniczną dostawcy, aby uzyskać informacje o konkretnych zastosowaniach, metodzie montażu i wymaganiach konserwacyjnych wybranego trawertynu.